黑龙江在线-娱乐-<碧血剑><雪山飞狐>开播俩金庸剧开年就"打"

２００８年伊始，金庸两部武侠作品就登上了两家地方卫视台展开“血拼”。《碧血剑》２００７年１２月３１日由江苏卫视独家买断在黄金档播出，《雪山飞狐》则在２００８年１月１日的浙江卫视黄金档亮相。同是金庸作品，几乎同时播出，又都是强大主创阵容，同门师兄弟“内讧”，格外引人注目。

窦智孔扮演袁承志

孙菲菲扮演阿九

黄圣依扮演温青青

主创阵容

《碧血剑》

年轻演员挑大梁

《碧血剑》是张纪中制作的第五部金庸作品，云集了黄圣依、窦智孔、焦恩俊、孙菲菲、午马、王璐瑶等众多明星，该剧由青年演员窦智孔和黄圣依分别饰演男女一号袁承志和温青青，孙菲菲出演命运多舛的女二号阿九，焦恩俊饰演传奇人物金蛇郎君夏雪宜，何晴饰演与金蛇郎君苦恋、最后自杀身亡的温仪。该剧２００６年便已完成后期制作，在雪藏近两年后作为江苏卫视２００８年的开年首播大戏亮相荧屏。

聂远扮演胡斐

钟欣桐扮演程灵素志

朱茵扮演袁紫衣

《雪山飞狐》

大腕云集来压阵

《雪山飞狐》前后曾七次被搬上荧屏。这次王晶担任导演，聂远、方中信、黄秋生、朱茵、钟欣桐等人组成的黄金阵容出演。其中朱茵扮演袁紫衣，Ｔｗｉｎｓ组合的钟欣桐扮演程灵素，安以轩扮演苗若兰，男主角胡斐则由当红小生聂远扮演，从来不演电视剧的黄秋生客串扮演了胡一刀，素来风度翩翩的方中信扮演苗人凤，谭耀文则扮演田归农。

　VS结果：《雪山飞狐》阵容豪华

尽管《碧血剑》阵容不小，但从知名度上，《雪山飞狐》的演员更“大腕”一些，尤其黄秋生、方中信、钟欣桐的加盟，让该剧有了电影的卡司。

剧本改编

《碧血剑》：更侧重国家大义

与前几个版本不同，在这部４０集的电视剧《碧血剑》中，张纪中设定了双重主线：讲述历史和江湖传奇。张纪中表示，这次在剧本上只增不减，在二度创作中锦上添花。原著《碧血剑》只有２０多章，现在增加到３０多章，像剧中袁承志和阿九的关系及金蛇郎君和温仪的关系都在金庸的提点下进一步深化，尤其金蛇郎君这个人物在剧中被加重了笔墨。张纪中还透露，《碧血剑》的很多翻拍版都是以情为主，而这版则更多地涉及国家民族大义。

　《雪山飞狐》：没有一处不留情

王晶再次不按理出牌，打造了一部和以往不一样的《雪山飞狐》。“情戏”成为这部戏的主线，原本的江湖恩仇相对弱化。在情感化的同时，王晶也不改新锐作风，给了全剧一个有些凄惨的结局：程灵素死了，袁紫衣也死了，只有苗若兰得到了胡斐这个并不爱她的男人。剧中男女关系设计极尽复杂：胡斐爱袁紫衣，程灵素爱胡斐；苗若兰是胡斐的粉丝，和程灵素明争暗斗地爱胡大哥。此外，王晶还设计了袁紫衣、苗若兰和福康安的感情戏，在原著里与苗若兰相隔足足一辈的福康安，最终娶了被人强暴且比他小几十岁的苗若兰。结果，田归农为情而死，福康安被陈家洛带去寺院净化。

VS结果：有情有义各有观众

两部大戏各走一路，以前被经常“情化”的《碧血剑》这次走“义”的路线，而《雪山飞狐》则主攻感情，江湖恩仇反而淡化，各有特点，也各有观众。

观众评价

《碧血剑》：张纪中达到巅峰

《碧血剑》在江苏卫视播出两天，观众反应很不错，有网友甚至表示这是张纪中拍摄得最好的一部金庸作品，剧中每个人物的选择都十分到位，剧情改编也合情合理。对于窦智孔、黄圣依两位主角，不少观众也表示很贴近小说角色。该剧在地方台播出时，曾在山东创了历史上的最高收视率。

《雪山飞狐》：应改名“情山飞狐”

头两集中，网友们争议最大的是胡一刀夫妇扮相难看，虽说一身威猛的纯白裘皮大衣和白绒毛毡帽看上去颇有雪山大侠的味道，但穿在黄秋生这个有外国血统的演员身上，有种说不出的别扭。有观众提前看完全剧，曾戏称英雄胡斐完全成了“情种”，整部电视剧除了谈恋爱就是伤感，因为情伤到雪山上种了七年花，出关后也尽忙着谈恋爱，不是眼睁睁看着自己爱的人死去，就是被深爱自己的女人插上一剑——真该改名叫“情山飞狐”。

VS结果：《碧血剑》小胜《飞狐》

两部电视剧都是从地方台播起，在全国几家地方电视台播出后，然后上全国级卫星电视播出，综合观众反应，从收视率来看，《碧血剑》小胜《雪山飞狐》。（记者任嫣）